5.0
2023-07-16
- Auswahl von mehreren Einzel-Trainings für ein übergreifendes Training (Taste „Mehrfachauswahl“ oben rechts bei der Auswahl des Trainingsbereiches, nach Auswahl dort „Fertig“ wählen“). Zurück zum Einzeltraining durch die Auswahl von nur einem Training.
- Ausgabe in der „Braille Code Tabelle“ für alle ausgewählten Bereiche bei einem übergreifenden Training
- Name der aktuellen Trainingsgruppe mit dem Zusatz „(Mult.)“ als Hinweis für ein Multi-Training
4.2
2023-01-07
- Aufteilung der ersten Trainingsgruppen in „Basisschrift" und „Vollschrift“
- Separate Kurzschrift-Trainingsgruppe bei BSKDL für "Lautgruppenkürzungen (mit Punkt 5 angekündigt)"
- Ausgabe eines Hinweistextes bei Training „Trainer Braille -> Schwarzschrift“ unter der Überschrift (anstelle des Trainingsgruppennamens) wenn für ein Braille-Zeichen zwei mögliche Schwarzschrift-Texte auf den Auswahltasten angezeigt werden. (z.B. "Nur Anlaut", Ausgabe in rot). Nur bei den Braille-Zeichen: "EX" und "MM" sowie "LL" und "PRO"
4.0
2022-12-02
- Ein Training ist fertig, wenn jedes Zeichen 3x korrekt eingegeben wurde, Ausschaltbar mit neuem Schalter in Optionen („Trainingslektion mit Zielzähler“)
- Tastentausch in den Optionen im Bereich Ausgabe: Tausch von "Kurzschrift Sortierung" mit "Erscheinungsbild ändern"
- Interne Optimierungen
3.8
2022-11-06
Interne App-Optimierungen
3.7
2022-06-17
Training (Eurobraille) === NEU ===
- 8-Punkt Braille Code
- 11 Trainings
Training (Vollschrift)
- Neue Trainingsgruppe mit mathematischen Grundrechenarten
Training (Kurzschrift)
- Entfernung der Lösungsausgabe im Hinweisfeld
Trainingsauswahl
- Verschiebung der "Brailletechnischen Hilfs- und Zusatzzeichen" bei der Kurzschrift an das Ende bei "Hans Klemm" und "Kurzschrift für alle"
Einstellungen in den Optionen
- Strenge Überprüfung der Punkteeingabe möglich (alle Trainings)
- Schalter in den Optionen "Trainer Eingabetest streng"
- Hinweis für eine falsche Eingabe, wenn in dem angefragten Zeichen ein leer zu bleibender Punkt gesetzt wurde
- Nach korrekter Eingabe wird die Eingabe als richtig bewertet, der Statistik-Zähler wertet jedoch nur das erste Testergebnis
Übersetzer Schwarzschrift in Braille
- Korrektur bei der Übersetzung von "ß"
- Ausgabe des Nummern-Zeichen, wenn eine neue Zeile mit Zahlen beginnt
- Erneutes Zahlzeichen nach einem Dezimalkomma (nach Komma bei Deutsch, nach Punkt in Englisch)
- Die Vollschrift-Lautgruppenkürzungen werden jetzt auch in Kleinschrift ausgegeben
3.3
2022-02-10
Neues Training: Vorgegebenes Braille Zeichen korrekter Schwarzschrift zuordnen (4 Möglichkeiten)
Anleitung:
- Es wird der ausgewählte Trainingsbereich verwendet (immer bei beiden Trainings gleich)
- Beim Drücken einer der 4 Antwort-Tasten wird ein grüner (=richtig) oder roter (=falsch) Rahmen um die Taste gezeichnet
- Bei der Taste "Lösung zeigen" werden alle Auswahltasten mit grünen und roten Rahmen versehen
3.2
2022-01-18
- Im Trainer erhält die Taste "Prüfen" nach dem Drücken bei der VoiceOver-Ausgabe das Prüfergebnis
- Optimierung der VoiceOver Ausgabe im Trainer
- Hinzufügen eines VoiceOver Textes für die Optionen-Taste
3.1
2022-01-07
- Braille-Kurzschrift in 3 Sortierungen vorhanden:
1. Brailleschriftkomitee der deutschsprachigen Länder (BSKDL)
2. Hans Klemm: Kurzschrift in Kürze
3. Kurzschrift für alle
=> Einstellbar in den Optionen über die Taste "Kurzschrift Sortierung"
=> Auswahl über Tippen auf die Überschrift
- Übersicht aller Braille codes sortiert nach Punkten
=> Neue Liste in der Trainingsauswahl (Hauptauswahl / Trainer / Trainingsbereich / Eintrag "Braille Übersicht sortiert nach Punktcode")
=> Bei der Sortierung wird der vorangestellte Punkt dieser Gruppen nicht einbezogen: "Komma-Kürzungen" und "Umlautungspunkt"
- Verbesserungen
=> Zusatztexte bei sehr ähnlichen VoiceOver Aussprachen
3.0
2021-10-11
Neu in der Trainer Aneige:
- Vollalphabet mit Kleinbuchstaben
- Auswahl einer alternativen Tastenreihenfolge
- Kontrastreichere Farbe der Lösungspunkte
- Tonrückmeldung bei Prüfung ob Richtig oder Falsch
- Das Leerzeichen wird automatisch geprüft
- Alternatives Design auswählbar
- In der Kurzschrift haben bei einformigen Kürzungen (nur alleinstehend) die Kürzungen "DAS" und "DASS" einen eindeutigen Kommentar für einfaches und doppeltes "S"
- VoiceOver liest in der Kurzschrift bei Lautgruppenkürzungen die Worte mit Vokal- und Konsonant-Kombination einzeln vor
- VoiceOver Ausgabe bei alternativer Braille-Code-Übersicht für Einzeltraining und Gesamtübersicht
- VoiceOver für das Vorlesen der Punkte-Nummern "1" anstelle "Punkt oben links"
- VoiceOver für die korrekten Punkte beim Drücken der Taste "Lösung zeigen" (Punktnummern)
- VoiceOver für den Hinweistextes für das gefragte Zeichen/Wort
Voice-Over Erweiterungen in der Trainingsauswahl:
- Vorlesen des vollständigen Namens der Trainingsgruppe wenn die Anzeige Abkürzungen enthält
Neue Schalter in den Optionen:
- Alternatives Design, Taste "Erscheinungsbild ändern"
- Ausgabe einer Tonrückmeldung im Trainer bei Prüfung ob Richtig oder Falsch, Schalter "Trainer Testergebnis mit Ton"
- Ansage der Punkte-Nummern "Punkt 1" anstelle "Punkt oben links", Schalter "Training VoiceOver Braillepunkt-Nr."
- Alternative Tastenreihenfolge im Trainer, Schalter "Training Tastenreihenfolge Neu". Neue Reihenfolge: Nächstes Zeichen / Lösung zeigen / Prüfen / Braille Code Tabelle / Trainingsbereich
- Alternative Braille-Code-Übersicht mit VoiceOver, Schalter "VoiceOver Braille code Übersicht"
==> Bild-Übersicht der Erweiterungen in Optionen (Zahnrad-Symbol) und dort Taste "Neu in der Version"
2.0
2021-04-11
Erweiterungen des deutschen Braille-Code Trainings:
- Erweiterung um Kurzschrift-Zeichen (344 neue Braille-Codes in 12 Bereichen)
- Erweiterung der Vollschrift-Zeichen (76 neue Braille-Codes in 2 weiteren Bereichen)
- Erweiterung auf Basis von „Das System der deutschen Brailleschrift“ von dem Brailleschriftkomitee der deutschsprachigen Länder (BSKDL), gültig ab 1. Januar 2018
Erweiterung für alle Sprachen:
- Trainingsbereich angepasst für mehrformige Kurzschrift-Zeichen
- Auswahl des Trainingsbereiches überarbeitet
- Braille-Code Übersichten im Training und der Gesamtübersicht neu gestaltet
1.6
2021-01-10
- Anpassung des Tastentextes "Nächster Buchstabe" auf "Nächste Zahl" wenn Zahlen trainiert werden
- Neue e-Mail Adresse für Rückmeldung an den Programmierer
- Angepasst für iOS 14
1.5
2020-04-14
- Bereich „Trainer Schwarzschrift > Braille“: Autocheck der Prüfen-Taste in den Einstellungen ein- und ausschaltbar (Status-Anzeige auf der Taste)
- Bereich „Trainer Schwarzschrift > Braille“: Aktuell gewählte Braille-Code Sprache wird auf der Taste für die Braille-Code-Tabelle angezeigt
- Bereich „Schwarzschrift > Braille“: Textabkürzungen mit einem eigenen Braille Zeichen werden erkannt und ausgegeben (z.B. "SCH" in Deutsch oder "-ing" in Englisch)
- Unterstützung für den Dunkelmodus (erfordert iOS 13), über einen Schalter in den Einstellungen auch dauerhaft im Hellmodus
- Kleinere optische Verbesserungen
- Angepasst für iOS 13
1.4
2019-08-27
- Erweiterung um englische Braille-Codes inklusive Kurzschrift (English Grade-2 Braille)
- Separate Braille-Code Übersichten (Allgemein und Training) für Deutsch und Englisch
- Übersichts-Bilder jetzt vergrößerbar
- Braille-Übersetzer zeigt doppelte belegte Codes zur Auswahl an (nur im englischen Bereich vorhanden)
- Inhalt des Ausgabefeld für "Schwarzschrift zu Braille" jetzt auch verschiebbar
Kleinere Anpassungen:
- Anführungszeichen oben/unten korrekt dargestellt
- Namen der Trainingsbereiche in der Übersicht hinzugefügt
1.3
2019-06-27
- Auswahl von verschiedenen Trainings-Bereichen
- Voice Over Texte auch für Braille-Punkte eingerichtet
- Einfache E-Mail Rückmeldung in den Optionen hinzugefügt
- Rating im AppStore in den Optionen hinzugefügt
- Optische Anpassung der Optionen
1.2
2019-06-11
Update Version 1.2:
- App jetzt auch für das iPad
- Anzeigemöglichkeit der Braille-Code-Tabelle im Trainer
- Statistik während des Trainings mit Anzahl der richtigen und falschen Antworten
- Automatische Sprachauswahl anhand der iPhone Spracheinstellung (Deutsch oder Englisch) einmalig beim ersten Start
- Ausgabe der Versionsnummer im Options-Screen