2.9.1
2023-10-10
サインアップ時にTransCheckerグループに登録できるようになりました。
2.9.0
2023-09-14
このバージョンでは翻訳チャット(テキストチャット)がリリースされました。
今までのライブチャットとは異なり、時間を気にせずお互いの母語でのコミュニケーションをサポートします。
(この機能は一部のグループではご利用いただけません。また、利用には権利者による招待が必要です。)
また、学習機能においても機能を強化しています。
対応のコンテンツであれば、問題の説明文などにひらがなのルビが表示されるようになります。
画面の小さい端末で長文出題時に表示が見切れる問題の修正を行なったり、新たに5択問題にも対応しました。
学習履歴の画面を一部見直し、視覚的に結果を閲覧できるようになりました。
安定した運営を行うため、このバージョンから広告が表示されるようになりました。
2.8.1
2023-02-10
不具合修正と実装の改善をしました。
* 一部のミッションでデータのダウンロードに失敗する不具合を修正しました
* アプリ一覧画面に表示されるトーストの表示時間を調整しています
* 設定画面のリロードが終わらない不具合を修正しました
* 有料ミッションの販売についても引き続き準備を進めております
2.8.0
2022-12-27
このバージョンではいくつかの新機能と多くの機能改善を実装しています。
なお、このバージョンからiOS 11以上の対応となります。
<新機能>
* ホーム画面を追加しました。ホーム画面ではそれぞれの「アプリ」ごとのカスタマイズが反映されます。
* グループの初期登録がより簡単にできるようになりました。サインアップから流れるように設定ができます。
!! ぜひ「Free」グループへの登録をお願いします。
<改善>
* グループタブはグループ管理ためのタブになりました。
*「 アプリ」のメニューがサイドメニューに統一されました。
* コースリストからそのコースのミッションの学習履歴画面に遷移できます。
* 自動翻訳推奨のチャットルームではルーム入室時に自動翻訳設定が表示されます。
* フォーラム機能の無効化により、「アプリ」ごとに利用が制限されます。
* グループメンバーリストが一部の「アプリ」では利用が制限されます。
* ログイン時に発行されるアクセスキーを暗号化して管理できるようになりました。
<不具合修正>
* サインアップ画面の挙動を改善しました。また、言語設定が適用されない不具合を修正しました。
* 無効になった機能に関連した通知の表示の問題に対応しました。
* ネットワーク周りの挙動を見直しました。ネットワークタイムアウトを少しだけ長くしています。
* その他、実装上の細かな修正をしています。
<お知らせ>
課金機能の準備を進めています。次のリリースからご利用いただけるように準備を進めています。
2.7.6
2022-07-11
このバージョンでは、対応言語の追加と機能修正が行われています。対応言語はウクライナ語とポーランド語が追加されました。機能修正はコミュニケーション募集で待ち状態の時に他の操作ができるようになりました。
2.7.5
2022-06-07
このバージョンでは次の機能が追加されました:
* ミッションの各カテゴリの説明に画像が表示できるようになりました
また、次の不具合が修正されました:
* 一部の言語で表示が崩れることがある問題を修正しました
* 日本語の表現を一部修正しました
* スタートボタンを押しても無反応になる場合がある不具合を修正しました
* ログインボタンを複数回押した時に意図しない挙動になる不具合を修正しました
2.7.4
2022-05-05
プライバシーポリシーを改定したことに伴い、未同意の利用者に対してポリシーへの同意確認がされます。同意した場合にのみ使い続けることができます。
また、新規サインアップ時にもプライバシーポリシーへの同意確認がされるようになりました。
そのほか、アプリの改善をしています。多言語対応の改善と、アプリ一覧の表示速度の改善、マッチング募集画面の表示が改善されます。
2.7.3
2022-01-31
このバージョンでは次の機能の追加・拡張・改善を進めています。
* チャットルームの翻訳対象言語の拡張
* チャットルームの初期メッセージ機能
* チャットルームでリアカメラを使えるようにする
* アプリの案内画面を追加
* 動画をリンク形式から埋め込み形式に変更
* オンデバイス音声認識を利用可能にする
* デフォルトアプリ設定しないとアプリが起動しない不具合を修正
2.7.2
2021-12-23
不具合修正を行いました:
* 画像の4択出題の表示を改善しました
* デフォルトアプリに設定されている場合のみアプリ切り替えの確認をします
* ミッションリストのアイコン表示の不具合を修正しました
* 会話練習画面の背景画像の表示の不具合を修正しました
2.7.1
2021-12-09
このバージョンは次の変更が含まれています。
* グループ管理者に問い合わせする機能が追加されました。
* 一部のボタンの色が見えづらくなっていた問題を修正しました。
* 画像データの取り扱いを改善し、画像での出題に対応しました。
2.7.0
2021-11-15
今回のバージョンからコミュニケーション募集機能が利用可能になりました。
※この機能はオプションですのでグループによっては利用できません。
その他、以下の改善などを行なっています
* iOS 15に対応しました。
* アラビア語に一部対応しました。
* ネットワークの問題が起きるとログイン画面に自動的に戻ります。
* 不具合などを修正しています。
2.6.1
2021-08-30
MissionJapaneseをご利用いただきありがとうございます。
<機能改善>
* グループ未登録者向けにグループ初期登録画面を表示
* グループ一覧画面にグループからの離脱機能を実装
* 設定画面のプロファイルの表示の改善と編集の方法を変更
* 設定画面で言語の設定が変更できるように改善
<不具合修正>
* アプリ一覧画面で一部端末で画像が一部見切れて表示される不具合を修正
* グループ追加時に規約確認に連打したときの不具合を修正
2.6.0
2021-07-06
ライブチャットの機能を改善しています
・サムネイルの表示サイズを横長に変更
・サムネイルに表示するカメラ映像の表示方法を選択する設定を追加
・アクションボタンの操作がタイムライン上に表示されるように修正
・サムネイルの吹き出しのデザインを変更
・通信ライブラリの更新
2.5.3
2021-04-09
ライブチャット周りの改善をしています
* ライブチャット通信の安定化
* チャットルームのタイムラインへ画像投稿できます
* チャットルームの残り時間の表示をタイムラインへにも通知します
2.5.2
2021-01-12
このバージョンでは以下機能を追加しました。
* グループメンバーリスト機能
また、以下の通り機能の改善を行っています。
* ライブチャットルームに入室中の人数表記
* ライブチャットの翻訳フィードバックの詳細情報の自動展開
* ライブチャットの翻訳の確からしさの値の見直し
* ライブチャットの翻訳の精度の値の見直し
* ライブチャットの自動翻訳の設定を自動反映
* アプリサイドメニューのヘッダー部分のデザインを変更しボタンを追加。
* iOS互換性対応の向上
* 外部ライブラリの更新
2.5.0
2020-11-25
[変更点]
* 自己学習の出題画面のデザインを一部変更しました。すっきりとした見た目になりました。
* 自己学習の採点画面のデザインと挙動が一部変更されています。なお、将来的に採点画面は大幅にリニューアルされる予定です。
* チャットボット学習画面でボタンを押したときに二重に送信されてしまう不具合を修正しています。
* ライブチャット画面のアクションボタンが崩れる不具合を修正しています。
* ライブチャット画面のアクションボタンの吹き出しの色指定に対応しました。
* iOS 10以降用への対応のため、内部処理が改善されています。
2.4.1
2020-11-19
[不具合修正]
* 端末のOSがiOS 9の時にアプリが起動できない不具合を修正しました。
[大切なお知らせ]
* 誠に勝手ながら、このバージョンで iOS 9 のサポートを終了させていただくことにしました。
なお、当面はこのバージョンのアプリで引き続き自己学習機能を利用することはできますが、将来的に非互換の変更が行われた際にはサービスの利用ができなくなることが考えられます。
お使いの端末のOSのアップデートや機種変更をご検討いただき、このアプリを引き続きご利用していただけると幸いです。
2.4.0
2020-10-30
[新機能]
* ライブチャットで翻訳機能が使えるようになりました
翻訳対象の言語:英語、日本語、簡体字中国語、繁体字中国語、ベトナム語、タイ語、インドネシア語、ミャンマー語
[不具合修正など]
* ライブチャットでエラーが発生した時に退室するようにしました
* ライブチャット機能の基本ライブラリを更新しました。安定性が向上しています
2.3.2
2020-10-07
[不具合修正]
* タブバーの選択に関わらずアイコンが白く表示される不具合を修正しました
* 内部処理を修正しています。
2.3.1
2020-08-05
このバージョンでは以下の点について変更・修正を行なっています。
* 母国語の設定が必須となりました。
-- サインアップ画面に言語設定画面を追加しています
-- 母国語が未設定の学習者がログインした時に言語設定画面を表示します
* パスワードリセット機能を改善しています。旧バージョンのリセット機能は利用できなくなりました。
* サインアップ画面の日本語翻訳に対応しました
* ミッションリストで間違ったミッションが選択される不具合を修正しました
2.3.0
2020-07-13
このバージョンでは各種不具合の修正と機能の改善を行っています。
引き続き、安定化、高速化を進めてまいります。
何かお気づきの点がありましたら、遠慮なくお問い合わせください。
[改善点一覧]
* サインアップ
# サインアップ画面のボタンの挙動の不具合を修正
# 利便性改善のため、サインアップ後に自動的にログインするように修正
* ログイン
# パスワードのリセット画面を追加。アプリからパスワードのリセットが行えます。
* メイン
# サイドメニューに選択中のアプリ名とグループ名の表示を追加
# コース一覧画面にそれぞれのコースのミッションの進捗表示を追加
# ミッション一覧画面でミッション数が少ない場合のセクション分け表示を復活
# ミッション一覧画面のリストをキャッシュして読み込みスピードを改善
* 通知、ライブ
# 通知一覧の一括既読、一括削除に対応
# コメントの時間情報を厳密に管理してコメントの順番を正確に
# コメントの復元時の不具合を修正
# コメントの最新投稿を通知するボタンを追加
* その他
# 内部実装を改良して安定化
# ユーザーインターフェースの翻訳テキストを一部改善
2.2.4
2020-05-11
このバージョンでは主にライブチャットの機能を向上しました。
*アクションボタンの機能を追加しました。アクションボタンでサムネイルを動かしたり簡単なリアクションをすることができます。
*入退室時の効果音を追加
*ミュートの設定を自動的に復元
*その他、不具合に対しての修正
他にも以下の変更を行なっています。
*(コンテンツ側の設定が必要)置換を利用した採点をサポートしました
*(コンテンツ側の設定が必要)練習のボタンのカスタマイズを1種追加しました
*(一部コンテンツのみ)状態によるセクション分けを廃止したミッションリストを復元しました
*4インチ画面のiPhoneで練習中、文字入力時に入力欄がキーボードで隠れる不具合を修正しました。
*会話練習の処理を見直しました。画面更新とサーバーとの通信の頻度を意図的に下げていますので、以前よりは動作が安定しています。
<不具合がある時>
不具合等の情報がありましたら、遠慮なくサポート(
[email protected] )にご連絡ください。
対応については即時に対応できる保証はありませんが、優先して対応させていただきます。
2.2.3
2020-03-03
ライブチャット機能に関連した不具合の修正と表示の改善を行っています
* ライブチャットの安定化
* ライブチャットのテキストチャット周りの処理を改修
* 開始時間前のチャットルームの表示を改善
* 対象コンテンツが削除された通知でのクラッシュを修正、表示を改善
2.2.2
2020-02-07
このバージョンはライブチャット機能の不具合修正と改善が含まれています。
* ミュート処理の不具合修正
* 画面から見切れるようにサムネイルの初期サイズを変更
* ラウンジのビデオの品質を変更
2.2.1
2020-02-04
[機能改善]
ライブチャットの機能を一部改善しました。
* バックグラウンドでの接続の維持
* テキストチャット中のリンク文字を検知 (ブラウザを起動)
* サムネイルをタップしてサムネイルを拡大表示
* 参加中の人数を表示
* 接続先音声のミュートに対応
など