2.5.0
2023-04-24
[ES]
Conoce la predicción del tiempo en una ruta, hemos añadido una nueva opción que te permite conocer la predicción de la ruta que vas a realizar. Además, hemos realizado correcciones y mejoras de usabilidad.
[GL]
Coñece a predición do tempo nunha ruta, engadimos unha nova opción que permite coñecer a predición da ruta que vas a realizar. Ademais, fixemos corrección e melloras de usabilidade
2.4.0
2023-02-20
[ES]
Descubre el nuevo modo de navegación. Con el nuevo modo de navegación hibrido te ayudaremos a realizar la ruta. Además, hemos realizado mejoras de rendimiento y usabilidad.
[GL]
Descobre o novo modo de navegación. Co novo modo de navegación hibrido axudarémosche a realizar o roteiro. Ademais, realizamos melloras de rendemento e usabilidade
2.3.0
2021-11-19
[ES]
¡Prueba el nuevo modo navegación para seguir tu posición mientras recorres una ruta!
Ahora también puedes descargar la ruta en formato GPX o KML. Además se han incorporado cambios de usabilidad para mejorar la experiencia de usuario.
[GL]
Proba o novo modo navegación para seguir a tua posición mentras percorres un roteiro!
Agora tamén podes descargar o roteiro en formato GPX o KML. Ademáis incorporáronse cambios de usabilidade para mellorar a experiencia de usuario.
2.2.0
2021-10-02
[ES]
Ahora es más fácil identificar los PR de los GR de un solo vistazo. También hemos añadido nuevas opciones en los filtros y mejoras en la experiencia de usuario
[GL]
Agora é mais doado identificar os PR dos GR dun só vistazo. Tamén engadimos novas opcións de filtrado e melloras na experiencia de usuario
2.1.2
2020-12-18
[GL]
Continuamos mellorando, engadimos un novo tutorial e fixemos melloras de rendemento.
[ES]
Continuamos mejorando, hemos añadido un nuevo tutorial y hecho mejoras de rendimiento.
2.1.1
2020-11-09
[GL]
Estreamos novo deseño mellorado e máis actual. Ademáis, incorporamos o modo oscuro e feito melloras de rendemento e usabilidade.
[ES]
Estrenamos nuevo diseño mejorado y más actual. Además hemos incorporado el modo oscuro y hecho mejoras de rendimiento y usabilidad.
2.1.0
2020-10-18
[GL]
Estreamos novo deseño mellorado e máis actual. Ademáis, incorporamos o modo oscuro e feito melloras de rendemento e usabilidade.
[ES]
Estrenamos nuevo diseño mejorado y más actual. Además hemos incorporado el modo oscuro y hecho mejoras de rendimiento y usabilidad.
2.0.2
2019-09-24
[GL]
Estreamos novo deseño máis actual e máis sinxelo, con importantes melloras na velocidade. Adaptación a iPhone X e superiores. Engadido perfil de elevación interactivo.
[ES]
Estrenamos nuevo diseño más actual y más sencillo, con importantes mejoras en la velocidad. Adaptación a iPhone X y superiores. Añadido perfil de elevación interactivo.
2.0.1
2019-09-14
[GL]
Estreamos novo deseño máis actual e máis sinxelo, con importantes melloras na velocidade. Adaptación a iPhone X e superiores. Engadido perfil de elevación interactivo.
[ES]
Estrenamos nuevo diseño más actual y más sencillo, con importantes mejoras en la velocidad. Adaptación a iPhone X y superiores. Añadido perfil de elevación interactivo.
2.0.0
2019-09-03
[GL]
Estreamos novo deseño máis actual e máis sinxelo, con importantes melloras na velocidade. Adaptación a iPhone X e superiores. Engadido perfil de elevación interactivo.
[ES]
Estrenamos nuevo diseño más actual y más sencillo, con importantes mejoras en la velocidad. Adaptación a iPhone X y superiores. Añadido perfil de elevación interactivo.
1.4.1
2016-06-06
[GL]
Adaptación a novas versións de iOS e corrección de erros
[ES]
Adaptación a nuevas versiones de iOS y corrección de errores
1.4
2016-06-01
[GL]
Adaptación a novas versións de iOS e corrección de erros
[ES]
Adaptación a nuevas versiones de iOS y corrección de errores
1.3.0
2015-04-10
[GL]
Nova funcionalidade: nova sección "Lupa do Sendeiro"
[ES]
Nueva funcionalidad: nueva sección "Lupa del Sendero"
1.2.0
2014-08-08
[GL]
Nova funcionalidade de marcar rutas como favoritas.
Nova funcionalidade de facer check-in nas rutas.
Nova funcionalidade de compartir ruta.
Nova funcionalidade de buscar ruta.
Engadidos novos campos de información de roteiros.
É posible acceder aos roteiros conectados a un roteiro.
Engadidas indicacións sobre como chegar ao comezo dun roteiro.
Engadidas novas opcións de ordenación de rutas.
Adaptación a iOS 7
[ES]
Nueva funcionalidad de marcar rutas como favoritas.
Nueva funcionalidad de check-in en rutas.
Nueva funcionalidad de compartir ruta.
Nueva funcionalidad de buscar ruta.
Nuevos campos de información de rutas.
Es posible acceder a las rutas conectadas a una ruta.
Añadidas indicaciones sobre como llegar al comienzo de una ruta.
Añadidas nuevas opciones de ordenación de rutas.
Adaptación a iOS 7.
1.1.2
2013-09-23
[GL]
Corrección de erros
[ES]
Correción de errores
1.1.1
2013-09-16
[GL]
Melloras de estabilidade
Engadidos códigos de ruta homologados
Melloras na interfaz gráfica
[ES]
Mejoras de estabilidad
Añadidos códigos de ruta homologados
Mejoras en la interfaz gráfica
1.1
2013-04-27
* Soporte para iPhone 5
* Solución de errores