Description
***宛如「戀愛偶像日劇」輕鬆易讀,百萬名師出口仁首部《戀愛日語》巨作!***
本書並非專門為了『有日籍戀人』、或是『想要結交日籍戀人』的讀者所出版,
而是藉由戀愛過程『目標明確、情感豐沛、直率表達』的特質,
學習「大眾化的普遍情感、情緒、感覺」轉變成「恰當的日語文型和語彙」
讓『日本人聽了,頓時感同身受』,
讓大家的日語構句表達力,提升至『深層的語意傳達』,而非依賴『表象的字意翻譯』。
◎ 內容特色
希望每日「花30分鐘完整學習一句話所隱含的規則性文法」,並掌握「適時、適地、適人」的使用時機,達成「深入、完整」的有效學習。
1. 補充多元戀愛相關話題,說明日劇常見「告白橋段」
除重視解說「情緒反應如何結合文法規則」,並細膩入微地補充戀愛相關的日語學習內容。當書中教學此種用法時,出口仁老師特別說明:這是一種「不給對方壓力的說喜歡」的方式。除了學習文型文法,也能感受日式文化思維,理解日語表達情意的告白話語,也暗藏替對方著想的體貼與婉轉。
2. 實境體驗「戀愛日語會話」,彷彿日劇場面真實上演
每一個主題句,都搭配一篇「戀愛日語會話」場面。道地的日式思維,彷彿實境體驗日劇情節,學習示愛、承諾、吵架、道歉、分手…等,性別差異的日語應答方式。
3. 拆解規則性文法,殷切提醒:『能夠說一口流利日語的人,一定把文法學得很徹底!』
除了逐字解說語句結構,重視徹底學好「每一句話所存在的規則性文法」,並透過實際會話場面,指引如何靈活運用。
4. 四大途徑完整教學「每日一句」
透過4單元學習途徑:圖像化的【文型圖解】、提示【日本人經常使用的表現文型】、【情境式用法解說】、【具體的會話場面】,達成真正的「學以致用」。
5. 【情境式用法解說】學習會話更具臨場感
詳述這句話「什麼時候說?」「可以對誰說?」以及「從中文句義看不出來的用法線索」、「提醒建議」等,不僅更容易熟記這個句子,學習會話也更具臨場感!
◎ APP學習功能特色
學習功能完備,可根據自己的學習節奏與程度,進行個人化設定:
1. 【提供iPhone/iPad閱讀模式】:提供不同載具的最佳閱讀體驗。可離線使用。
2. 【閱讀訓練】:中日對照,以訓練閱讀與理解能力。
3. 【聽力訓練】:
● 會話可「逐句點選」播放,張大耳朵聽,訓練聽力語感。
● 語音速度可調整五段不同速度(限iOS版)。
● 有「全課語音播放」功能
4. 【搜尋】:輸入關鍵字查找標題或全文學習內容。
5. 【書籤】:將重要學習內容標記書籤,方便日後反覆復習。
6. 【筆記】:學習過程中,可做筆記。
7. 【字體】:可依需求調整字體大小。
8. 【支援藍芽耳機播放】:支援藍芽耳機的播放/暫停、上一首、下一首指令