7.2
2023-08-13
ヘルプ画面で、表示内容の拡大ができるようになりました。(2本指でピンチアウトします)
(English to follow)
On help screens, you can now zoom in on the displayed content. (Pinch out with two fingers.)
7.1
2023-06-02
「歌を選ぶ」画面で「まとめて選ぶ」方法として、「1の位の数で選ぶ」と「10の位の数で選ぶ」機能を追加しました。
(English to follow)
Added "Select by 1's" and "Select by 10's" as methods of "select by group" on the "Select tanka poems" screen.
7.0
2023-04-04
●読み上げモードに「下の句かるた(北海道式)」を追加しました。
- 普通のかるた遊びのように、取り札に書かれた下の句だけを読み上げるモードです。
- 詳しくは、ヘルプの「下の句かるたモードとは?」をご覧ください。
●このバージョンから、iOS 16(以降)のみをサポート対象とします。
(English to follow)
● The 「下の句かるた(北海道式)」mode has been added to the reciting mode.
- In this mode, only the 2nd half (written on the 取り札) of each tanka poem is recited, just like other karuta games.
- For details, please refer to the help page 「下の句かるたモードとは?」.
● From this version, only iOS 16 (or later) is supported.
6.11.2
2023-03-20
・読み上げ間隔の時間を設定する画面の表示を微修正しました。
・その他、内部処理を一部変更しています。
・このバージョン6.11.xが、iOS 15をサポートする最後のバージョンになります。以降は、iOS 16のみサポートします。
(English to follow)
・The appearance of the screen for adjusting the reading interval time has been slightly modified.
・Some internal processing has been changed.
・This version 6.11.x will be the last version to support iOS 15. Thereafter, only iOS 16 (or later) will be supported.
6.11.1
2022-12-04
・読み上げモード「初心者(チラし取り)」での動作の安定性を改善しました。
(English to follow)
・Improved stability of operation in the "Beginner" reciting mode.
6.11
2022-10-26
・選んだ歌の枚数を示す赤いバッジの表示方法を変更しました。
- OSの設定で文字の大きさを変更すると、それに合わせてバッジの大きさも変わります。
・iPadOS 16での動作を確認しました。
(English to follow)
・Changed the display method of the red badge that indicates the number of selected poems.
- If you change the font size in the OS settings, the size of the badge will also change accordingly.
・Confirmed working on iPadOS 16.
6.10.1
2022-10-02
・iPad miniとiPadOS 16の組み合わせで、「歌を選ぶ」画面上部のレイアウトが崩れる問題を修正しました。
(iPadOS 16の正式版はまだリリースされていないため、開発環境で確認しています)
(English to follow)
- Fixed an issue where the layout at the top of the "Select Tanka Poem" screen was corrupted when using the iPad mini with iPadOS 16.
(The official version of iPadOS 16 has not been released yet, so this has been checked in the development environment.)
6.10
2022-09-25
・ノンストップモードで、読み上げ音声がバックグラウンド再生になった際の表示を改善しました。
(ロック画面やDynamic Islandにアイコン画像が表示されます)
(English to follow)
The display has been improved when the reading voice is played in the background in non-stop mode.
(The icon image is displayed on the lock screen and Dynamic Island.)
6.9.4
2022-09-18
・iOS 16での動作を確認しました。
・内部処理を一部変更しました。アプリの使い勝手に影響はありません。
(English to follow)
- Confirmed working on iOS 16.
- Changed some internal processing. This doesn't affect the usability.
6.9.3
2022-08-07
・内部処理を一部変更しました。アプリの使い勝手に影響はありません。
(English to follow)
- Changed some internal processing. This doesn't affect the usability.
6.9.2
2022-06-16
・内部処理を一部変更しました。アプリの使い勝手に影響はありません。
(English to follow)
- Changed some internal processing. This doesn't affect the usability.
6.9.1
2022-05-25
・iPadのOS設定で「文字を太くする」設定を有効にしている場合に、暗記時間タイマーの表示が乱れる問題に対応しました。
(English to follow)
- Fix an issue where the memorization timer(暗記時間タイマー) would display incorrectly when the "Bold text" setting is enabled in the iPad OS settings.
6.9
2022-05-18
・このバージョンから、サポート対象のOSをiOS 15(以降)に限定します。
・それに伴い、内部処理を修正しました。(使い勝手には影響ありません)
(English to follow)
- Supported OS is now limited to iOS 15 (or later) from this version.
- Internal processing has been modified accordingly. (This does not affect usability.)
6.8.2
2022-03-29
・試合を中断した場合でも、句の切れ目まで歌の読み上げが止まらない問題を修正しました。
・バージョン6.8.xが、iOS 14.xをサポートする最後のバージョンになります。次のリリースからは、iOS 15(以降)のみのサポートになります。
(English to follow)
- Fixed a problem in which reciting continued to the end of a phrase, even when the match was interrupted.
- Version 6.8.x is the last version that supports iOS 14.x. From the next release, only iOS 15 (or later) will be supported.
6.8.1
2022-02-27
・何らかの制限がかかっている状態(スクリーンタイムなど)でアプリを起動する際の安定性を改善しました。
・バージョン6.8.xが、iOS 14.xをサポートする最後のバージョンになります。次のリリースからは、iOS 15(以降)のみのサポートになります。
(English to follow)
- Improved stability when launching apps with some restrictions (screen time, etc.).
- Version 6.8.x is the last version that supports iOS 14.x. From the next release, only iOS 15 (or later) will be supported.
6.8
2022-02-12
・「五色百人一首」画面の色使いを、ダークモードに対応した色に微修正しました。
・このバージョンが、iOS 14.xをサポートする最後のバージョンになります。次のリリースからは、iOS 15(以降)のみのサポートになります。
(English to follow)
- The color scheme of the "Five-colored Hundred Poems" (五色百人一首) screen has been slightly modified to support the dark mode.
- This is the last version that supports iOS 14.x. From the next release, only iOS 15 (or later) will be supported.
6.7.1
2021-10-25
試合開始時にクラッシュしやすくなっていた問題を改善しました。
[English Descriptions]
Fixed an issue that caused this app to crash at the start of a game.
6.7
2021-09-13
読み上げモードが「通常」の場合に、上の句の途中で早送りボタンを押したときの動作を変更しました。
- 変更前: 上の句を最後まで読み終えた状態に進み、ユーザからの「下の句へ」の指示を待つ
- 変更後: すぐに下の句を読み始める
[English Descriptions]
Changed the behavior of the fast forward button in "Normal" reciting mode;
when the button is pressed on the way of reciting upper phrase ...
- [Before] Finishes reading the upper phrase and waits for user action.
- [After] Starts reading the lower phrase immediately
6.6.1
2021-09-03
1首目の上の句を読み上げているときに、早送り(スキップ)ボタンが効かない問題を修正しました。
[English Descriptions]
Fixed a problem where the fast-forward (skip) button doesn't work when reciting the first "Tanka" poem.
6.6
2021-06-17
序歌の読み上げ時間を短くするように設定できるようになりました。
-「いろいろな設定」画面で「序歌の読み上げ時間を短縮」スイッチをonにすると、序歌は下の句が1回だけ読み上げられるようになります。
[English Descriptions]
You can now set the reading time of the prelude (序歌: Joka) to be shortened.
- When you turn on the 「序歌の読み上げ時間を短縮」(Shorten prelude reading time) switch in the 「いろいろな設定」(Various settings) screen, the bottom part of the prelude will be read out only once.
6.5.3
2021-05-27
・誤字修正: 読み上げる歌を全く選ばずに試合開始しようとしたときの警告メッセージを修正しました。
[English Descriptions]
・Typo correction: Fixed typo in warning message when trying to start a game without selecting a song to recite at all.
6.5.2
2021-04-24
・内部処理を一部変更しました。(使い勝手に影響はありません)
[English Descriptions]
・Some internal processing has been changed. (This does not affect usability).
6.5.1
2021-03-28
・バージョン6.4.xで保存した札セットデータがリセットされる問題に対応しました。
- バージョン6.5で消えてしまった札セットデータは戻りません。申し訳ありません。
- バージョン6.5で新たに設定した札セットデータは、本バージョンで引き継ぎます。
- バージョン6.4.xから本バージョンに直接アップデートした場合も、札セットデータは引き継ぎます。
[English Descriptions]
・The problem of resetting the poems set data saved in version 6.4.x has been fixed.
- The poems set data that was lost in version 6.5 will not be restored. I apologize for that.
- The new poems set data made in version 6.5 will be valid in this version.
- If you update directly from version 6.4.x to this version, the poems set data will also be transferred.
6.5
2021-03-20
・「感想戦」をサポートする機能を追加しました。
- 終えたばかりの試合と同じ歌を、同じ順番で読み上げることができます。
- この機能を使えるようにするには、「いろいろな設定」画面での設定が必要です。詳しくは、ヘルプの『「感想戦」のサポート』をご覧ください。
・「空札を加える」設定が、初心者モードやノンストップモードに移行した後も引き継がれる問題を修正しました。
[English Descriptions]
・Added a new feature to support "post-game analysis".
- You can replay the same song as the game you just finished, in the same order.
- To enable this feature, you need to configure the settings in the "Various Settings"(「いろいろな設定」) screen. For more information, please see "Support for post-game analysis"(『「感想戦」のサポート』) in the help section.
・Fixed a problem: the "Add fake cards"(「空札を加える」) setting was valid even after switching to beginner mode or non-stop mode.
6.4.1
2021-02-13
・「いろいろな設定」から設定した内容が保存できない問題を修正しました。
[English Descriptions]
- Fixed bug where settings made in "Various Settings" (「いろいろな設定」) could not be saved.