2.1.0
2022-08-09
+ + + Neue Regeln Juli 2022
+ + + Nouvelles règles juillet 2022
+ + + New Rules of the Game July 2022
2.0.4
2020-07-12
Minor bug fixes
2.0.3
2020-03-08
Some questions with wrong answers were corrected, as well as correction of some text passages
2.0.2
2019-09-03
Minor bugfixes
2.0.1
2019-08-31
The french rules questions have been corrected. Some layout changes.
2.0.0
2019-08-27
New Layout, rules questions 2019, new quiz game, game center integration, etc...just come and see yourself!
1.6.0
2019-07-20
French and German rules questions version 2019 added!
1.5.3
2019-07-06
Neue Version der englischen Regelfragen: Juli 2019
New version of the english rules questions: July 2019
Nouvelle version des questions anglaises: Juillet 2019
German and french versions will follow soon
1.5.2
2018-10-26
Neue Version der deutschen Regelfragen: DHB Regelfragen 2017
New version of the german rules questions: DHB Version from 2017
Nouvelle version des questions allemandes: version 2017 du DHB
1.5.1
2018-01-10
Verbesserung des Bugs wenn man die Fragen zur Regel 6 beantworten möchte.
Correction du bug si on choisit de répondre aux questions en relation avec la règle 6.
Correction of the bug if you choose to answer the questions according to rule 6.
Richtige Anzahl der Fragen - Nombre correct des questions - Correct Number of questions: 370
1.5.0
2018-01-10
!!!Long awaited update of the rules questions!!!
+++Neue Version der Regelfragen (nur englische Version, veröffentlicht im November 2017). In der App kann man jetzt auch die Fragen in Zusammenhang nach einer bestimmten Regel auswählen.
+++Nouvelle version des questions sur le règlement (version anglaise des questions seulement, publiée en novembre 2017). Dans la nouvelle version de l'app on peut désormais sélectionner les questions en relation avec une règle spécifique.
+++New version of the questions of the rules (published in english only in November 2017). In this new version you are now able to select the questions in relation to a specific rule.
1.3.3
2016-08-25
Correction de diverses fautes d'affichage au niveau des règles en français. En effet, les règles 1 et 2 étaient inutilisables. Les autres langues ne sont pas affectées de ce problème.
Only minor corrections in the french language part of the app. Neither the english nor the german part have been affected by this small bug.
Kleine Änderungen in dem französischen Teil der App. Weder der Deutsche noch der Englische Text waren davon betroffen.
1.3.2
2016-08-22
***Version française des nouvelles règles ajoutée!***
***Französische Version der neuen Regeln hinzugefügt!***
***French version of new rules added!***
1.3.1
2016-07-26
New english rules text with the 5 new rules in effect from the 1st of July 2016
Neuer Regeltext mit den 5 neuen Regeln gültig ab dem 01.07.2016 nun auch auf Englisch.
Text des 5 nouvelles règles valables à partir du 01.07.2016 en anglais.
1.3.0
2016-07-16
Neue Version der Regeln, gültig ab dem 1.7.2016 (zur Zeit nur deutsche Sprache upgedated)
Nouvelle version des règles, valables à partir du 01.07.2016 (pour le moment, seule la langue allemande est mise à jour)
New version of the rules, in effect from from the 1.07.2016 on (for the moment, only the german language has been updated)
1.2.1
2015-09-10
New Quiz about the History of Handball.
Neues Quiz über die Geschichte des Handballs.
Nouveau Quiz sur l'histoire du handball.
Minor improvements.
Améliorations mineures.
Verschiedene kleinere Verbesserungen.
The questions are no longer asked twice.
Les questions ne sont plus demandées une seconde fois.
Die Fragen werden nicht mehr doppelt gestellt.
1.2.0
2015-08-24
+++ french language added in the questions on the rules section +++
+++ Langue française ajoutée dans la section sur les questions sur le règlement +++
+++ Regelfragen jetzt auch in Französisch +++
+++ nouveau design +++
+++ new design +++
+++ neues Design +++
+++ Auswahl der Anzahl der Fragen möglich +++
+++ Choix du nombre de questions +++
+++ choose the number of questions you want to be asked +++
1.1.0
2015-08-03
--- The rules-quiz is now in English too ---
--- a menu button was added on the rules quiz page to go back to the main menu ---
--- Das Regelfragenquiz ist nun auch in Englisch ---
--- Ein Menü-Button wurde auf der Quiz-Seite hinzu gefügt, um zurück zum Hauptmenü zu gelangen ---
1.0.2
2015-07-15
---Update in version 1.0.2: the question font in the rules quiz adapts itself to the available space. Increases the readability especially on iphone 6 and 6plus.
--Update in Version 1.0.2: die Schriftgrösse der Regelfrage im Regelquiz passt sich dem verfügbaren Platz an. Die Lesbarkeit auf dem Iphone 6 und 6 plus wird dabei verbessert.