1.3.0
2022-03-02
Now available in English - enjoy the complete content, translated just for this app into English!
1.2.16
2021-10-22
Neu übersetzte Passagen, unter Anderem Fehlen, Glützhau, Verkehren, Zwirch und Wechseln
Newly translated passages, amongst them failing, gliding hew, reversing, thwart and changing
1.2.15
2021-09-13
Neu übersetzte Passagen: der Zornhau und das Übergreiffen.
Newly translated passages: the wrath hew and grabbing over.
1.2.14
2021-06-22
Neu übersetzte Passagen: mit dem Schlüssel, dem Pflug, dem Alber, dem Brechfenster und dem Eisenport sind nun alle Stücke übersetzt. Zusätzlich wurde ein kleinerer Bugfixe vorgenommen.
Newly translated passages: with the key, the plow, the fool, the break-window and the iron gate all pieces are now translated. Also contains a minor bugfix.
1.2.12
2021-04-26
Neu übersetzte Passagen: der Blendthau, der Sturzhau, Fechten aus dem Ochsen und Fechting aus dem Einhorn
Newly translated passages: the blinding hew, the overthrow hew, fencing from the ox and fencing from the unicorn
1.2.11
2021-03-28
Neu übersetzte Passagen: Blendthau und Durchwinden.
Newly translated passages: blinding hew and winding through.
1.2.10
2021-02-26
Neu dazugekommen ist die Möglichkeit, die Schriftgröße zu ändern und ein weiterer ins Englische übersetzte Abschnitt: die Stück aus der Zornhut sind nun auf Englisch verfügbar.
Enjoy the new font size feature (changing the font size) as well as a newly translated section: the pieces from the wrath guard are now available in English.
1.2.9
2021-01-26
Neu dazugekommen sind weitere ins Englische übersetzte Passagen: der Kronhau, der Unterhau, der Mittelhau, der Kniechelhau und die Handarbeiten Ausreißen und Sperren, sowie der Merkvers #5 sind nun auf Englisch verfügbar.
Enjoy newly translated passages: the crown, under, middle and knuckle hew as well as the techniques pulling out and locking and mnemonic #5
1.2.7
2020-11-30
Neu übersetzte Passagen (Krumphau und Figuren) und neues Feature: der Darkmode
Newly translated passages (crooked hew and figures) and a new feature: the dark mode
1.2.6
2020-10-31
Neu übersetzter Abschnitt: der Schielhau.
Newly translated passage: the squinting hew.
1.2.5
2020-10-07
Neu dazugekommen sind weitere ins Englische übersetzte Passagen: der Kronhau, der Unterhau, der Mittelhau und die Handarbeit Sperren, sowie der Merkvers #5 sind nun auf Englisch verfügbar.
Enjoy newly translated passages: the crown, under and middle hew as well as the technique locking and mnemonic #5
1.2.4
2020-09-04
Landscapemodus und ein neu übersetztes Kapitel: Der Tag.
Landscape mode one newly translated passage: The Day.
1.2.3
2020-07-06
Suche in Notizen, kleinere Bugfixes und zwei neu übersetzte Passagen: Hangetort und die Rose.
Searching in notes, small bug fixes and two newly translated passages: hanging point and the rose.
1.2
2020-05-31
Freie Notizen und zwei neu übersetzte Passagen: Kurzhau und Abschneiden
Free notes and two newly translated passages: Short hew and cutting off
1.1
2020-05-02
Zoomfunktion für Bilder
Mehrsprachigkeit mit ersten übersetzten Textpassagen und Glossar / Multi-language support including first translated text parts and a glossary