New Lakota Dictionary - Mobile Hack 4.2 + Redeem Codes
Search, Listen, and Learn
Developer: Lakota Language Consortium
Category: Reference
Price: Free
Version: 4.2
ID: com.lakota.nldm
Screenshots
Description
The New Lakota Dictionary (NLD) Mobile App is the best way to look up Lakota words, hear pronunciation, and view thousands of example sentences while on the go. It’s the ultimate electronic Lakota learning and reference tool.
• Male and female voices for audio
• Consistent phonemic spelling – Standard Lakota Orthography
• Superior cross-referencing capabilities
• Faster and more responsive than online versions
• Works offline, without active data connection
• Inflection charts show complete inflectional paradigm
• Copy/Paste by word or line
• Save favorites lists and navigate search history
• Leave comments to improve future versions
• Built-In keyboard for typing special characters
• Built-In lemmatizer searches for conjugated verbs and word forms
• Over 400 native speakers involved in its development and review
• Accurate and reliable
• Fun to use and explore
• An excellent self-study tool
The lemmatizer is one of the biggest advantages of the app when compared to the printed version of the NLD. Affixes are added to words all the time, so identifying stems with multiple affixes can be challenging in a print dictionary, but this dictionary app does that for you. If you type in e.g. waŋwíčhablake the app will show you the entry waŋyáŋkA.
• Male and female voices for audio
• Consistent phonemic spelling – Standard Lakota Orthography
• Superior cross-referencing capabilities
• Faster and more responsive than online versions
• Works offline, without active data connection
• Inflection charts show complete inflectional paradigm
• Copy/Paste by word or line
• Save favorites lists and navigate search history
• Leave comments to improve future versions
• Built-In keyboard for typing special characters
• Built-In lemmatizer searches for conjugated verbs and word forms
• Over 400 native speakers involved in its development and review
• Accurate and reliable
• Fun to use and explore
• An excellent self-study tool
The lemmatizer is one of the biggest advantages of the app when compared to the printed version of the NLD. Affixes are added to words all the time, so identifying stems with multiple affixes can be challenging in a print dictionary, but this dictionary app does that for you. If you type in e.g. waŋwíčhablake the app will show you the entry waŋyáŋkA.
Version history
4.2
2023-06-07
minor fixes: Lakota Definition and Abbreviation Settings; Example Taps; Dark Mode
4.1
2023-06-04
This update includes database improvements, Dark mode theme(high contrast) setting, improvements to the search and linking, and Examples Lists have been added to many entries.
4.0
2022-12-05
-improved search-inflection tables
-Lakota definitions (accessible from settings)
-completely new UI and design
-Lakota definitions (accessible from settings)
-completely new UI and design
3.0
2021-07-02
Updated with 31,000 entries and a number of bug fixes!
2.0
2018-08-01
This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.
Updated version number to 2.0. More than 3,500 additional recordings have been added to the database along with many added and revised entries.
Updated version number to 2.0. More than 3,500 additional recordings have been added to the database along with many added and revised entries.
1.3
2018-04-06
More than 3,500 additional recordings have been added to the database along with many added and revised entries.
1.2
2015-03-16
Minor bug fix.
1.1
2015-03-06
Ways to hack New Lakota Dictionary - Mobile
- Redeem codes (Get the Redeem codes)
Download hacked APK
Download New Lakota Dictionary - Mobile MOD APK
Request a Hack
Ratings
3.5 out of 5
45 Ratings
Reviews
Sk507,
Needs better navigation
When I’m in an entry and I click on another word it would be nice to be able to swipe or use the arrow back to go back to where I navigated from to go between pages rather than swiping and it goes to the next alphabetical entry. I know it’s a dictionary but it would be nice to have some text about letter sounds and piecing together sentences correctly since it’s different from the English order. That’s where I have a problem with the example sentences clicking on a word to see what it is and then not being able to nav back to where I was without re-searching the page I was at
Santa wow,
Good App For All Lakota Learning Levels
I have the book but the app is really fast and helpful with word meanings and conjugations. I am pleased to use the dictionary which was made with Lakota people. It is a really good thing to read and share. The dictionary can be searched with english or lakota words. it can be read in lakota if you are a fluent speaker. The dictionary will supplement other lakota learning materials you may have. Its really exciting to be able to read and pronounce new words quickly. u can also hear audio of each words pronunciation.
RWhitacre,
Still supported?
The app is great; I use it quite often.
I notice though that it hasn’t been update for some time. Is this app no longer being supported? I know the LLC website it mentions going through the web browser and saving it to the home screen, which iOS isn’t letting me do (asked at an Apple Store and they said I couldn’t do this, so I assume it’s not just me).
I notice though that it hasn’t been update for some time. Is this app no longer being supported? I know the LLC website it mentions going through the web browser and saving it to the home screen, which iOS isn’t letting me do (asked at an Apple Store and they said I couldn’t do this, so I assume it’s not just me).
Lakota language learner,
Super handy
It's great to have this mobile dictionary! Quickest and easiest way to look up new or confusing words. Lost a star because navigation is not great easy to lose your place and have to re search the word.
Xanaroo,
BRAVO on new version!
Amazing updates… these make the app REALLY easy to use. So happy! Love the pop-up congregation (“inflection”) charts & that you can create specific lists in “favorites” for study purposes. All of these new features are really going to help me in my Lakota language learning journey. Thank you, LLC!
Mount Globe,
Great resource!
This is a great app for those that want a resource for the Lakota Language. It has so many entries, for how the words are used. In the latest update, it has a great chart for all the different conjugations of the verbs. This is very helpful in learning the diffeeent conjugations.
AZ Eyeballs,
Extraordinary resource on iPhone - Pronunciation doesn’t work for me on iPad
Absolutely love the revisions and new version of this. Wish pronunciation worked for me on ipad as well as it does on iPhone. As a newbie to this beautiful language, I look forward to learning with this tool in my tool belt.
raerae1017,
V2.0
I was told to purchase 2.0, because the previous version was terrible. I was hesitant. It took me a year. So far the app has shut down my phone twice when it did finally open I did a word search and clicked the sound to hear the pronunciation and it shut off my phone. Then I tried again and the speaker icon doesn’t work there is no sound on this. I’m so disappointed.
Marilyn Fox,
Deleting soon
App is very frustrating to use. Needs to be updated. I’d rather take the time to search on kiwichoiye than refer to the dictionary for the newly added words. The app won’t allow me to view the word I’m searching for and instead leads me to a different word. I cannot tap on any of the datives for further conjugation and the words with male and female pronunciation say entirely different words. Disappointed in the neglect of some simple app structure/development.
RegCharging,
LLC is a corporation from Indiana
Ullrich is a hobbyist from the Czech Republic and is the compiler of this dictionary. He and Meya and the LLC and the TLC are banned from the Standing Rock nation.
Despite Standing Rocks initial investment, they have never shared revenues with this corporation- no Lakota tribes do.
There are no citations meaning no honoring of the people who have helped and which word and which community they are from.
Their writing system was forced on the Lakota people in order to sell these products.
Also, the text corpus database where this stems from- the Lakxota people not any tribes have access to it. This is a data grab, harvesting from people who already are experiencing settler colonial violence.
Despite Standing Rocks initial investment, they have never shared revenues with this corporation- no Lakota tribes do.
There are no citations meaning no honoring of the people who have helped and which word and which community they are from.
Their writing system was forced on the Lakota people in order to sell these products.
Also, the text corpus database where this stems from- the Lakxota people not any tribes have access to it. This is a data grab, harvesting from people who already are experiencing settler colonial violence.
